少し仮眠を取ってから、麻雀しに行きました。 途中までは、まぁ上がったり上がられたりで普通の展開だったんだけど、昨日絶好調のけーすけさんとがっつの打ち合いに巻き込まれて、南と一緒にボコされてました。 途中から帰りたかったし。

『Iterative Krylov Methods for Large Linear Systems』（俺が勝手に訳したら、大規模線形系のためのKrylov反復解法）という本をひたすら英訳させられているんだけど、やっぱ科学の本は英訳しにくい。ってかたぶん日本語で書かれてたとしても意味が分からん…